Interrogés sur la popularité croissante de la série, y compris l’engouement grandissant parmi les joueuses, et si cela encouragerait l’équipe à élargir les sujets de conversation, le duo a indiqué que ce ne serait pas le cas.
« Nous avons eu une grande augmentation de nouveaux fans, y compris des femmes, ce dont nous sommes vraiment heureux et reconnaissants », a déclaré Horii. « Cependant, nous n’avons pas l’intention de changer délibérément les sujets de conversation pour plaire à de nouveaux fans. »
« Cela nous empêcherait de continuer à parler de choses comme les niveaux d’acide urique », a-t-il ri.
Les développeurs principaux de la série « Like a Dragon / Yakuza » affirment qu’ils n’ont pas l’intention de s’éloigner du thème des « choses de gars d’âge mûr ».
Au cours d’une interview avec Automaton, Ryosuke Horii, le directeur de la série, et Hirotaka Chiba, le planificateur principal, ont expliqué que malgré le fait que la série continue de se développer et d’attirer un public plus large, ils estiment que la nature d’âge mûr des protagonistes est ce qui donne à la série sa saveur unique.
« Je pense que c’est précisément l’un des points de vente de Like a Dragon », a déclaré Horii. « Dans Yakuza: Like a Dragon, tout commence avec trois gars d’âge moyen au chômage qui se disent ‘allons à Hello Work’. »
« Ils dégagent une atmosphère différente de celle d’un groupe de jeunes héros, se plaignant de douleurs dorsales et autres. Mais cette ‘humanité’ que vous ressentez de leur âge est ce qui donne au jeu son originalité. »
Les deux ont ensuite décrit l’ambiance du jeu comme l’équivalent de « traîner avec des gars plus âgés dans un bar » plutôt que de « partir dans une soirée épuisante avec des jeunes ».
Chiba a ajouté que cette approche du ton de la série est tellement ancrée qu’elle se retrouve dans les moindres conversations du jeu.
« Par exemple, il y a une conversation dans laquelle Adachi est en conflit sur s’il doit boire de la bière ou non parce qu’il est préoccupé par son taux d’acide urique », a-t-il expliqué. « Nous faisons des conversations robustes de gars d’âge mûr notre identité, plutôt que la jeunesse. »