Une interview vidéo de 2004 avec l’ancien président de Nintendo, Satoru Iwata, a été publiée pour la première fois en intégralité.
L’interview, enregistrée par le site web Kikizo lors de l’E3 2004, avait été partiellement diffusée à l’époque, mais jamais dans son intégralité.
Maintenant, la discussion complète de 30 minutes, comprenant les réponses d’Iwata, la traduction anglaise de Yasuhiro Minagawa de Nintendo et des sous-titres optionnels en anglais, a été remasterisée en HD et publiée en intégralité en ligne.
À l’époque, Iwata n’était président de Nintendo que depuis deux ans et venait de monter sur scène à l’E3 pour présenter la Nintendo DS et teaser la Révolution (qui serait plus tard renommée la Wii).
Les sujets de discussion dans l’interview incluent la Révolution, ses points de vue sur Shigeru Miyamoto et l’ancien président de Nintendo Hiroshi Yamauchi, ainsi que ses sentiments sur la façon dont la DS se comporterait face à la Sony PSP (toutes deux encore à quelques mois du lancement).
Dans l’interview, on demande à Iwata si Yamauchi, qui avait démissionné de son poste de président de Nintendo mais était toujours président du conseil d’administration, était encore impliqué dans les grandes décisions. Iwata a souligné que c’était Yamauchi qui avait décidé que la DS devait avoir deux écrans.
Avis : Pour afficher cet intégration, veuillez autoriser l’utilisation des cookies fonctionnels dans les préférences de cookies.
Plus tard, il a ajouté : « Bien sûr, Hiroshi Yamauchi est une personne qui a dirigé Nintendo pendant plus de 50 ans, et ces 20 dernières années, il peut être considéré comme le père de l’industrie du jeu vidéo d’aujourd’hui. »
« J’ai beaucoup entendu parler de lui dans le passé à propos de sa philosophie sur la façon dont l’industrie du jeu vidéo devrait changer, et j’ai l’intention d’hériter de cette philosophie telle quelle, si elle est bonne. Lui-même a dit que nous devons évoluer avec notre époque, et j’ai également l’intention d’hériter de cela.
« Dans ce sens, je ne pense pas que nous devrions juste faire exactement ce qu’il a dit dans le passé, mais je pense définitivement que l’essence de ses idées continuera d’être pertinente à l’avenir. »
Par ailleurs, lors de l’interview, on a demandé à Iwata comment il voyait la compétition entre la Sony PSP et la Nintendo DS. Iwata a répondu qu’il pensait qu’elle était en réalité en compétition avec les deux consoles portables de Nintendo.
« Avec la DS, nous ne remplaçons pas la Game Boy Advance », a-t-il dit. « Nous étendons plutôt le marché de la Game Boy avec la DS. »
« Donc, au moment où la PSP sera probablement lancée dans le monde entier, la base installée totale du GBA sera d’environ 60 millions d’unités. Ils devront montrer leur supériorité face aux 60 millions d’unités GBA existantes et à la DS, qui propose de nouvelles façons de jouer. Je pense que ce sera un défi difficile. »
Iwata est décédé en 2015, à l’âge de 55 ans, après avoir été président de Nintendo pendant 13 ans.