Prenez quatorze équipes de trois étudiants, issues de de 13 écoles d'animation. Enfermez-les 72 heures durant dans le Phénix, la scène nationale de Valenciennes, avec un seul objectif : produire, ex nihilo, image par image, dix secondes d'un film d'animation.
Secouez-le tout, et vous obtiendrez cette "animation chaînée", sorte de cadavre exquis représentatif du talent des futurs grands noms du cinéma d'animation :
(visuel issu du travail de Clélia Nguyen et Marie Renaud, de l'Esaat)